Starting October 1, 2026A partir del 1 de octubre de 2026

Private Respite ServicesServicios de Respiro Privado

In-home respite paid directly by your family, with no Regional Center referral needed. Use it to continue after your SDRC hours run out, or on its own if you don't have a Regional Center case.Respiro en el hogar pagado directamente por su familia, sin necesidad de una referencia del Centro Regional. Úselo para continuar cuando se agoten sus horas de SDRC, o por sí solo si no tiene un caso con el Centro Regional.

No Regional Center referral needed No se necesita referencia del Centro Regional
One flat rate, mileage included Una tarifa fija, millaje incluido
Same DOJ-cleared, CPR/First Aid–certified respite workers Los mismos trabajadores de respiro verificados por el DOJ y certificados en RCP/Primeros Auxilios

Important:Importante: Private Respite is not funded, authorized, or billed to the San Diego Regional Center (SDRC). It is a separate service based on a direct agreement between your family and Sunnyside.El Respiro Privado no está financiado, autorizado ni facturado al San Diego Regional Center (SDRC). Es un servicio separado basado en un acuerdo directo entre su familia y Sunnyside.

What Is Private Respite?¿Qué Es el Respiro Privado?

Private Respite is non-medical in-home respite that your family pays for directly. You get the same trained, background-checked Sunnyside respite workers, the same standards, and the same privacy protections as our Regional Center–funded service. The only difference is how it's paid for.El Respiro Privado es respiro no médico en el hogar que su familia paga directamente. Recibe a los mismos trabajadores de respiro de Sunnyside, capacitados y con verificación de antecedentes, con los mismos estándares y la misma protección de su privacidad que nuestro servicio financiado por el Centro Regional. La única diferencia es la forma de pago.

  • Supervision and companionship in your homeSupervisión y compañía en su hogar
  • Help keeping daily routines and activities on trackApoyo para mantener las rutinas y actividades diarias
  • A break for you to rest, run errands, work, or take care of yourselfUn descanso para que usted descanse, haga mandados, trabaje o se cuide

Who It's For¿Para Quién Es?

  • Families with SDRC-funded respite who have used the hours in their Individual Program Plan (IPP) and want support to continue.Familias con respiro financiado por SDRC que ya usaron las horas de su Plan de Programa Individual (IPP) y desean que el apoyo continúe.
  • Families with no Regional Center case, or none currently active, who are looking for private-pay respite.Familias sin un caso con el Centro Regional, o sin uno activo, que buscan respiro de pago privado.

If you have an SDRC case, Private Respite adds to your SDRC hours. It never replaces or reduces them. If you feel your family needs more authorized respite hours, we encourage you to also ask your ID Team and SDRC Service Coordinator.Si tiene un caso con SDRC, el Respiro Privado se suma a sus horas de SDRC. Nunca las reemplaza ni las reduce. Si siente que su familia necesita más horas de respiro autorizadas, le recomendamos que también lo solicite a su Equipo ID y a su Coordinador de Servicios de SDRC.

How to Get StartedCómo Comenzar

  1. Contact usContáctenos Email us at info@sunnysideservicessd.com or send us a request, and we'll answer your questions.Escríbanos a info@sunnysideservicessd.com o envíenos una solicitud, y responderemos sus preguntas.
  2. Sign the agreementFirme el acuerdo Review and sign a Private-Pay Services Agreement. It's separate from any SDRC service plan.Revise y firme un Acuerdo de Servicios de Pago Privado. Es independiente de cualquier plan de servicios de SDRC.
  3. Schedule your hoursPrograme sus horas We'll schedule your private hours alongside or after your SDRC hours if you have them, or on their own if you don't.Programaremos sus horas privadas junto con sus horas de SDRC o después de ellas si las tiene, o por separado si no las tiene.

RatesTarifas

Every family pays the same flat hourly rate. There are no income tiers, no paperwork to fill out, and no separate mileage charge — one predictable rate covers everything. Reach out and we will share our current rate with you.Todas las familias pagan la misma tarifa fija por hora. No hay niveles según el ingreso, no hay papeleo que llenar y no hay cargo aparte por millaje — una sola tarifa predecible lo cubre todo. Comuníquese con nosotros y le compartiremos nuestra tarifa actual.

Ask About Our RatePregunte por Nuestra Tarifa

Send us a message and we will reply with our current hourly rate, what is included, and answers to your questions.Envíenos un mensaje y le responderemos con nuestra tarifa actual por hora, lo que incluye y respuestas a sus preguntas.

Send a RequestEnviar una Solicitud

Or email info@sunnysideservicessd.comO escríbanos a info@sunnysideservicessd.com

Mileage: Mileage is included in your hourly rate. Every visit covers your respite worker's travel to and from your home at no extra charge, so there is no separate mileage line on your invoice.Millaje: El millaje está incluido en su tarifa por hora. Cada visita cubre el traslado de ida y vuelta de su trabajador de respiro a su hogar sin cargo adicional, así que no hay una línea de millaje aparte en su factura.

Billing and PaymentFacturación y Pago

  • Invoices are sent every two weeks for the hours provided.Las facturas se envían cada dos semanas por las horas brindadas.
  • Payment is due within 15 days of the invoice date.El pago vence 15 días después de la fecha de la factura.
  • A $25 late fee applies to payments received more than 10 days after the due date.Se aplica un cargo de $25 a los pagos recibidos más de 10 días después de la fecha de vencimiento.
  • Pay by credit card, ACH bank transfer, or check payable to Sunnyside Community Services Inc.Pague con tarjeta de crédito, transferencia bancaria ACH o cheque a nombre de Sunnyside Community Services Inc.

Cancellation PolicyPolítica de Cancelación

  • Cancel more than 24 hours before a visit at no charge.Cancele con más de 24 horas de anticipación sin ningún cargo.
  • Cancellations with less than 24 hours' notice, and no-shows, are billed at the full visit rate.Las cancelaciones con menos de 24 horas de aviso y las ausencias se facturan a la tarifa completa de la visita.
  • Repeated cancellations may end the agreement.Las cancelaciones repetidas pueden dar por terminado el acuerdo.

Frequently Asked QuestionsPreguntas Frecuentes

Common questions from families considering Private Respite.Preguntas comunes de familias que consideran el Respiro Privado.

Is Private Respite billed to the Regional Center? ¿El Respiro Privado se factura al Centro Regional?

No. Private Respite is billed directly to your family and is never submitted to or combined with any San Diego Regional Center claim.No. El Respiro Privado se factura directamente a su familia y nunca se presenta ni se combina con ningún reclamo al San Diego Regional Center.

I already get SDRC respite hours. Can I still use Private Respite? Ya recibo horas de respiro de SDRC. ¿Puedo usar también el Respiro Privado?

Yes. Private hours begin once your SDRC-authorized hours for the current period are used. They add to your SDRC hours and never replace or reduce them.Sí. Las horas privadas comienzan cuando se usan las horas autorizadas por SDRC del período actual. Se suman a sus horas de SDRC y nunca las reemplazan ni las reducen.

Is mileage charged separately? ¿El millaje se cobra por separado?

No. Mileage is included in your hourly rate, so your invoice has no separate mileage charge.No. El millaje está incluido en su tarifa por hora, así que su factura no tiene un cargo aparte por millaje.

Who will my respite worker be? ¿Quién será mi trabajador de respiro?

Depending on availability, your private hours may be covered by a respite worker you already know or by another member of the Sunnyside team.Según la disponibilidad, sus horas privadas pueden estar a cargo de un trabajador de respiro que ya conoce o de otro miembro del equipo de Sunnyside.

Can the respite worker drive my loved one during a visit? ¿Puede el trabajador de respiro llevar en auto a mi ser querido durante una visita?

Driving during a visit is not a Sunnyside service. Your rate covers only the respite worker's travel to and from your home. Ask us for details.Transportar a su ser querido durante una visita no es un servicio de Sunnyside. Su tarifa cubre solo el trayecto de ida y vuelta del trabajador de respiro a su hogar. Pregúntenos para más detalles.

Can I stop Private Respite at any time? ¿Puedo dejar el Respiro Privado en cualquier momento?

Yes. Either your family or Sunnyside can end the agreement for any reason with seven days' written notice.Sí. Su familia o Sunnyside pueden terminar el acuerdo por cualquier motivo con siete días de aviso por escrito.

Keep Respite Going for Your FamilyMantenga el Respiro para su Familia

Private Respite starts October 1, 2026. Reach out now to ask questions or reserve your hours.El Respiro Privado comienza el 1 de octubre de 2026. Comuníquese ahora para hacer preguntas o reservar sus horas.

Request Private RespiteSolicitar Respiro Privado